■ go in

■ go in
■ go in
A v. i. + avv.
1 andare dentro; entrare: This screw won't go in, questa vite non vuole entrare NOTA D'USO: -to enter o to go in?-
2 entrare (fam.); attaccare (fam.), cominciare a lavorare: What time do you go in in the morning?, a che ora attacchi la mattina?
3 (mil.) attaccare; andare all'attacco
4 (del sole, della luna, ecc.) andarsene; scomparire (dietro una nuvola): In autumn, when the sun goes in, it's much colder, d'autunno, quando se ne va il sole, fa molto più freddo
5 (fam.) entrare in testa: No matter how hard I try to understand this theory, it doesn't seem to go in, per quanto mi sforzi di capire questa teoria, sembra proprio che non mi entri in testa
6 (sport) entrare (o scendere) in campo
7 (della palla) entrare in rete; insaccarsi
B v. t. + prep.
1 entrare in (o da, per): She was afraid to go in the house by herself, aveva paura a entrare in quella casa da sola
2 entrarci (o starci) in: The piano can't go in our sitting room, il pianoforte non ci sta nel nostro soggiorno
3 (di una somma di denaro, ecc.) andarsene in; essere speso per □ (fam.) It goes in one ear and out the other, (gli) entra da un orecchio e (gli) esce dall'altro (fig.).

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”